Aspectos a tener en cuenta para montar una empresa en Ibiza

Debido a la digitalización y a la internacionalización de la prestación de servicios y venta de productos, a la hora de montar una empresa, contar con servicios lingüísticos como los que ofrece Traducción Ibiza es más que recomendable. Pero si se emprende precisamente en la isla balear, entonces es una obligación. De hecho, no hacerlo puede ser crítico para que el negocio salga adelante.

Precisamente por su importancia, vamos a esbozar una breve guía sobre cómo montar una empresa o actividad profesional en Ibiza poniendo énfasis en el aspecto lingüístico.

Aspectos generales para montar una empresa en Ibiza

Trabajos de traducción en IbizaAl igual que en el resto del estado, para montar un negocio en Ibiza (y en el resto de las Islas Baleares) se pueden elegir una buena variedad de figuras jurídicas: varios tipos de autónomos, cooperativa y comunidad de bienes, sociedades limitadas y anónimas, etc.

En cuanto a los impuestos, aunque Baleares tiene Hacienda propia, el régimen fiscal es muy similar al de la península –excepto Euskadi y Navarra–, pero tiene algunas peculiaridades según el sector productivo. Algunos tributos que la autonomía tiene capacidad de cambiar son:

  • Venta de combustible.
  • Impuestos a según que vehículos.
  • Transmisiones Patrimoniales.
  • Y, muy importante, para el sector empresarial turístico, los impuestos para hotelería y hostelería difieren de la península a la alza. Hablamos no sólo de los que se pueden aplicar a los inmuebles sino también al los productos.

Estos dos aspectos, dependiendo del sector, es importante tenerlos en cuenta en el plan de empresa desde un punto de vista técnico.

Una tercera cuestión –y específica de Ibiza y las Islas Baleares– es establecer una buena red de contactos antes de lanzarse a montar un negocio. El archipiélago es muy dinámico y la relaciones interempresariales están a la orden del día. Más que en otros lugares, el Networking es crucial.

Por eso, a poco que uno profundice en el tejido empresarial de Ibiza, se dará cuenta que los encuentros, foros y reuniones empresariales son el mejor lugar para establecer buenas relaciones comerciales tanto con clientes como con proveedores y colaboradores.

Y en este punto, dada la multiculturalidad de Ibiza y, por lo tanto, la variedad de los idiomas de las Islas Baleares, hay que volver a mencionar la importancia de contratar una agencia de traducción e interpretación.

Por qué contratar una agencia de traducción en Ibiza

Es tan importante como la asesoría fiscal. Hay que tener en cuenta que en Ibiza, además del castellano y catalán, se habla también alemán, inglés y árabe, además de otros idiomas. Y no sólo por turistas, sino por residentes, los cuales constituyen el 27% de la población total y también tienen negocios.

Aunque muchos de ellos pueden hablar español y catalán, lo normal –como ocurre en el resto de la costa española– es más recomendable ponérselo fácil, sobre todo en el mundo de los negocios. Así, una agencia de traducción te podrá ayudar de las siguientes formas.

Trabajos de traducción

Puede ser necesario que estén firmados por un traductor jurado o no, en el caso de que sean documentos comerciales. En cualquier caso, la variedad es importante:

  • Traducción de propuestas comerciales en otros idiomas.
  • Elaboración de contratos bilingües o trilingües.
  • Traducción de plantillas de presupuestos, albaranes y facturas.
  • O, dentro del sector servicios, traducción de menús gastronómicos, hojas de reclamaciones, condiciones de servicios y cualquier documento útil para los usuarios a nivel turístico.

Servicios de interpretación presencial

Además de la redacción de documentos mercantiles, jurídicos, económicos y comerciales, como decíamos antes, montar un negocio en Ibiza va a requerir de mucho Networking, y en otros idiomas.

Por esta razón, las empresas de traducción lingüística también ofrecen servicios de interpretación presencial para desayunos de trabajo o negociaciones con inversores, clientes y proveedores.

Servicios de comunicación telefónica y locución

Traducción de locuciones IbizaEl último de los servicios imprescindibles tiene que ver con la traducción y atención telefónica. Esta se puede dar de forma puntual o de forma constante. Es decir, cuando como empresario/a necesites contactar con clientes, proveedores o colaboradores con empresas o intereses en Ibiza, puedes recurrir a este servicio en llamadas a tres.

Y otro servicio muy interesante que te podrá hacer destacar sobre tu competencia es contar con locuciones en varios idiomas para estos documentos auditivos:

  • Mensajes de contestador.
  • Mensajes para reservar en un hotel, una clínica dental, etc.
  • Mensajes publicitarios.
  • Avisos para usuarios en todo tipo de negocios.

Los tipos de mensajes pueden ser infinitos, y en los idiomas más necesarios según la nacionalidad de los clientes. A mayor número de traducciones, mayor nivel competitivo.

Conclusión

Como ves, emprender en una región o sector determinado posee muchas aristas, en este caso el de la comunicación. Afortunadamente hay empresas como la mencionadas que cubrirá todas tus necesidades para lograr el éxito.

Deja un comentario

Hosting WordPress